«Романс» Квентина Тарантино.
Где-то за городом. Служебное помещение. Мужчина и женщина крадутся в темноте.
- Включи свет, ни черта не видно.
- Лампа не горит.
- Какого дьявола? Я что, должен вести дела в темноте? И почему календарь до сих пор стоит на прошлой неделе?
Постепенно ее глаза привыкли к темноте. Она подошла к стене и сдвинула бегунок календаря на сегодняшнее число.
- Я хотела тебе что-то сказать…
- Ну, так говори, если хотела!
Он все еще плохо видел окружающие его предметы.
- Ты врал мне... Врал с самого начала! Любой звук из твоих уст был обманчив!
- По-твоему, я должен молчать, черт подери?!
- Нет-нет! Когда ты молчишь, еще страшнее... Только не тишина…
- Ты вчера вела себя как долбаная алкоголичка на фестивале вина! Это надо было умудриться, в самый разгар веселья, уронить бокал коллекционного, мать его, вина! И вкрути уже лампочку! Я должен видеть тебя, а не черный кабинет!
- Знаешь что у меня в руке?
- Лучше бы это была лампочка, черт возьми!
- Мистер тридцать восьмой. С патроном, ждущим своего часа.
Он на мгновение замер. От нее можно было ожидать всего.
- Не игнорируй меня, ублюдок! Скажи что-нибудь! Здесь так тихо, что слышно гребаный вагон метро!
Он сжал кулаки.
- Зачем тебе ствол, Глория? Хочешь пополнить стройные ряды полков на площади?! Убери его! А то я сделаю так, что в конце строки твоей жизни станет темно!
- Тебе всегда было плевать на меня! Ты даже на звонки не отвечал! Бьюсь об заклад, что много лет спустя, если мне бы захотелось тебе позвонить, я бы услышала в телефонной трубке одни гудки!
- Ты сама, в свое время, хлопнула передо мной дверью! А теперь что? Дрогнули провода? Давай же, убей меня! Убей, за то, что я давно к тебе остыл!
Она молча смотрела ему в глаза. Пауза затянулась.
- Это все, черт подери? Я убираюсь отсюда! Привет!
Он повернулся и пошел к двери. Выстрел был таким громким, что задрожали стекла.
Кровь окрасила его белую рубашку так, что в темноте она казалась черной.
Он медленно повернулся, и голос его сорвался на свистящий шепот:
- Ты… Шлюха вокзальная…
- Мы будем счастливы, Джимми... Теперь и навсегда...
